Патчи Dota 2 на русском

Включены Techies в Captains Mode

Первый волну крипов больше не провоцирует агро на боковых линиях, пока не встретится с другой волной

Теперь использует Mithril Hammer вместо Javelin. Даёт +25 к урону и +10 к силе.

Bash больше не пробивает уклонение

Теперь даёт +25 к урону

Теперь использует Demon Edge, Quarterstaff и Javelin. Даёт +52 к урону и 10 к скорости атаки.

Теперь даёт +25 к урону

Поражения изменены с 60 чистого урона на 100 магического урона

Теперь использует Javelin вместо Gloves и Recipe.

Больше не даёт +25 к скорости атаки

Урон Chain Lightning увеличен с 120 до 170

Поражения теперь нельзя избежать уклонением

Урон Chain Lightning увеличен с 150 до 170

Урон Chain Lightning увеличен с 150 до 170

Скорость атаки снижена с 80 до 75

Теперь требует рецепт за 300 золота

Время восстановления увеличено с 14 до 15

Радиус приоритета построек увеличен с 700 до 900

Стоимость маны пересчитана с 180 до 120/140/160/180/200

Теперь требует Ring of Regeneration вместо Ring of Health (общая стоимость осталась такой же)

Стоимость маны увеличена с 25 до 100

Восстановление здоровья снижено с 5 до 2

Восстановление здоровья снижено с 5.5 до 2

Восстановление здоровья уменьшено с 8 до 7

Восстановление здоровья снижено с 5 до 2

Больше не даёт +5 к скорости атаки владельцу предмета

Награда увеличена с 125 до 200

Все характеристики уменьшены с 15 до 13

Теперь требует рецепт за 150 золота вместо Mango

Теперь даёт +3 ко всем характеристикам вместо +2 ко всем характеристикам и 1.5 к восстановлению здоровья

Максимальное количество зарядов увеличено с 17 до 20

Цена понижена с 100 до 70

Восстановление здоровья уменьшено с 1 до 0.7

Восстановление маны при употреблении снижено с 175 до 125

Ежедневный бонус героя теперь даёт 2 Mangos

Длительность увеличена с 50 до 60

Во время Phase базовая скорость поворота улучшена до 1.0 (максимальное значение, может снижаться другими эффектами)

Длительность активации увеличена с 2.5 до 3 секунд

Активная скорость снижена с 24/20% до 20/16%

Награда за золото/опыт пересчитана с постоянных 100 золота и 100 опыта до возрастающих со временем: 100 + 2/мин золота и 50 + 4/мин опыта

Стоимость рецепта увеличена с 500 до 700

Теперь даёт эффект Greater Maim

0

0

Теперь даёт эффект Greater Maim

Стоимость рецепта снижена с 900 до 500

Бонус золота от Bounty Runes увеличен с 2.5 до 3х

Восстановление здоровья увеличено с 40/48/56 до 40/55/70

Урон пересчитан с 30/45/60/75 до 20/40/60/80

Больше не игнорирует Spell Immunity

Время перезарядки снижено с 35/30/25/20 до 20

Талант на уровне 15 изменён с +3с длительности Flux на +400 к дальности применения Flux

Стоимость манны пересчитана с 75 до 50/60/70/80

Базовая скорость передвижения увеличена на 5

Базовая сила увеличена на 3

Зрение по земле теперь увеличивается, чтобы соответствовать области действия заклинания (с 400 до 600)

Время перезарядки снижено с 12/10/8/6 до 9/8/7/6

Урон Fire Permanent Immolation увеличен с 15/30/45 до 20/40/60

Награда за Spiderite снижена с 16-21 золота и 20 опыта до 3 золота и 3 опыта

Награда за Spiderling снижена с 11-13 золота и 31 опыта до 9 золота и 9 опыта

Броня Spiderite снижена с 8 до 0

Броня Spiderling снижена с 8 до 0

Урон Spiderling снижен с 18-19 до 14-16 (~19% меньше)

Стоимость манны Spawn Spiderling снижена с 120 до 100

Время перезарядки Spawn Spiderling снижено с 10 до 11/10/9/8

Исцеление улучшено с 250/375/500 до 250/400/550

Базовая броня увеличена на 1

Замедление скорости атаки увеличено с 30 до 60

Урон, получаемый иллюзиями, снижен с 300% до 200%

Урон, наносимый иллюзиями, увеличен с 60/75/90% до 70/85/100%

Теперь атакует героя, с которого была сделана иллюзия (можно по-прежнему управлять)

Урон снижен с 60/140/220 до 60/120/180

Длительность вращения увеличена с 1.5 до 1.8 секунд

Больше не даёт обзора после оглушения

Талант на уровне 25 увеличен с +1 секунды длительности Terrorize до +1.5 секунды

Исправлена ошибка с неправильным масштабированием зоны действия Poison Touch при бонусах к дальности применения

Базовое восстановление здоровья снижено с 2 до 1.5

Базовый урон увеличен на 3

Магический поглощаемый урон пересчитан с 50/200/350/500 до 80/220/360/500

Длительность пересчитана с 1/2/2/3 до 1.5/2/2.5/3

Теперь наносит урон с интервалом 0.5 секунды

Общий урон пересчитан с 80/120/240/300 до 90/160/230/300

Длительность оглушения пересчитана с 0.25/0.5/0.75/1 до 0.4/0.6/0.8/1.0

Время перезарядки пересчитано с 15 до 18/17/16/15

Стоимость манны снижена с 110/130/150/160 до 100/120/140/160

Время восстановления увеличено с 140/125/110 до 140/130/120

Стоимость маны снижена с 60 до 40

Теперь можно нацеливаться на союзников со Spell Immunity

Время произнесения изменено с 0.001 до 0

Больше не накладывает замедление при попадании

Теперь накладывает замедление скорости передвижения на 20/40/60/80% при попадании на 0.3 секунды

Теперь есть два фиксированных положения, куда они идут: 700 и 100 (больше нет тонкости с переключателями, а просто действие по одному нажатию)

Урон по крипам увеличен с 8/14/20/26 до 10/18/26/34

Стоимость маны изменена с 150 до 120/130/140/150

Радиус столкновения увеличен с 70 до 110

Радиус урона взрыва увеличен с 300 до 360

Out теперь одна способность, которая чередует направление (перезарядка 1.5 секунды, та же горячая клавиша, что и способность духов)

Базовое время восстановления/длительность осталось прежним

Талант 10 уровня изменён с +400 к максимальной дальности духов на +25% к опыту

Талант 25 уровня изменён с оглушения Tether на -60 секунд к времени восстановления Relocate

Стоимость маны увеличена с 75/90/105/120 до 80/100/120/140

Талант 20 уровня увеличен с +120 золота в минуту до +180

Здоровье увеличено с 200/240/280/320 до 230/260/290/320

Урон увеличен с 17/28/37/46 до 26/34/42/50

Длительность баффа к скорости увеличена с 2 до 2.5 секунд

Скорость атаки изменена с 25/50/75/100 на 40/60/80/100

Теперь даёт бонус к скорости передвижения 15%, пока невидим

Стоимость маны снижена с 130/120/110/100 до 100

(Ловкость): Талант Adaptive Strike теперь имеет запас в 300 дальности применения для вторичных целей

Талант 10 уровня изменён с +300 к дальности Waveform на +350

Талант 25 уровня изменён с +2 Multishot Adaptive Strike на +3

Штраф к времени возрождения увеличен с 10/20/30 до 15/30/45

Время восстановления увеличено с 11 до 14/13/12/11

Базовая броня уменьшена на 1

Исправлено, что Arcane Orb не тратит ману при промахе по цели

Стоимость маны увеличена с 100/120/140/160 до 110/140/170/200

На себя теперь даёт 30/50/70/90 к скорости атаки (по умолчанию 30/40/50/60)

Больше не отменяется при заклинании Root или дизейбле (теперь катается на месте)

Время восстановления увеличено с 70/65/60 до 70

Стоимость маны увеличена с 70/80/90/100 до 80/90/100/110

Время восстановления увеличено с 13 до 19/17/15/13

Исправлено, что Shield Crash учитывает героев со Spell Immunity

Талант 10 уровня уменьшен с +2 к восстановлению маны до +1.5

Базовый урон увеличен на 7

Замедление уменьшено с 17/22/27/32 до 11/18/25/32

Базовая броня увеличена на 1

Таланты уровня 15 увеличены с +2 к здоровью Nether Ward до +3

Таланты уровня 20 изменены с -5 секунд к кулдауну Waning Rift на -8 секунд

Урон увеличен с 290/380/470 до 320/410/500

Урон от скипетра увеличен с 325/440/555 до 370/480/590

Теперь атакует медленнее, снижено с 0.5/0.45/0.4 до 0.6/0.55/0.5

Длительность поднятия пересчитана с 1.5/1.75/2/2.25 до 1.1/1.5/1.9/2.3

Больше не срабатывает при лишении союзных юнитов

Рост силы увеличен с 2.2 до 2.4

Талант уровня 10 снижен с 10% усиления заклинаний до 8%

Талант уровня 15 снижен с +40 к скорости передвижения до +35

Исправлена некорректная масштабируемость эффективной области Ether Shock с бонусами к дальности применения

С 15/30/45/60% на 25/40/55/70%

Длительность увеличена с 4/5/6 до 4.5/5.25/6

Талант уровня 15 увеличен с +90 золота в минуту до +120

Базовое восстановление здоровья увеличено с 2.75 до 3.25

Бонус к скорости передвижения увеличен с 30/35/40% до 30/40/50%

Стоимость маны пересчитана с 130/140/150/160 до 100/120/140/160

Урон иллюзии увеличен с 40 до 40/50/60%

Бонус к скорости передвижения увеличен с 15% до 17%

Отбрасывание Netherstrike теперь толкает врага в два раза дальше

Талант уровня 15 увеличен с +300 к здоровью до +400

Дальность Cleave увеличена с 570 до 625 (так же, как у Battle Fury)

Радиус окончания Cleave увеличен с 300 до 330 (так же, как у Battle Fury)

Базовое восстановление здоровья снижено с 3 до 1.5

Иллюзия теперь исчезает, когда дебафф замедления от отражения удаляется

Минимальное здоровье пересчитано с 25% до 35/30/25%

Дальность применения снижена с 550 до 475

Снижение атрибутов теперь учитывает бонусные атрибуты (вместо только базовых)

Снижение атрибутов понижено с 15% до 13%

Урон по области снижен с 100% до 30/40/50/60%

Длительность увеличена с 4.5 до 5.25 (на один дополнительный импульс)

Длительность снижена с 7 до 4/5/6/7

Скорость снижена с 675 до 600/625/650/675

Frozen Sigil больше не предоставляет летающее зрение (теперь только наземное)

Урон с течением времени больше не действует на Рошана и древних

Стоимость маны Dark Rift изменена с 75/150/225 на 100/200/300

Интервал спауна улучшен с 4.5/4/3.5/3 до 4/3.5/3/2.5

Талант уровня 15 увеличен с +30 к длительности Decay до +50

Талант уровня 20 увеличен с +4 атак Tombstone до +6

Базовая броня увеличена на 2

Длительность Poison Nova увеличена с 16 до 18 секунд

Длительность уменьшена с 3.25/4.5/5.75/7 до 3/4/5/6

Здоровье Golem увеличено с 1000/1500/2000 до 1000/2000/3000

Постоянный урон от Immolation Golem увеличен с 30/40/50 до 30/50/70

Восстановление здоровья увеличено с 1.5 до 2.5

Урон от атаки с 14/16/18/20 до 18/20/22/24

Урон увеличен с 180/260/340/420 до 180/270/360/450

Скорость атаки увеличена с 350 до 400

Теперь всегда стреляет в цель, если вы не атакуете другую цель или не нажали стоп и не движетесь

Длительность увеличена с 3.25/4/4.75 до 4/4.75/5.5 секунд

Бонус к скорости атаки уменьшен с 85 до 55

Стоимость маны перенормирована с 140 до 95/110/125/140

Перезарядка перенормирована с 8 до 11/10/9/8

Талант 10 уровня изменён с +40 к урону Wraithfire DPS на +1.5с длительности замедления Wraithfire Blast

Перезарядка увеличена с 20 до 50/40/30/20

Талант 15 уровня увеличен с +1% Static Field до +1.5%